TRADUCCIÓN EN CASTELLANO NO EXISTENTE

Extracte de la notícia publicada a l’ABC digital el dia 2015.10.07

«Madrid – 2015.10.07 ABC»
El canvi en els hàbits de vida, especialment de la dieta, i la manca d’implementació dels programes de prevenció, possibles causes d’aquest increment.

Fa 40 anys un espanyol tenia un 50% menys de risc de tenir un càncer de còlon que un europeu, però ara, el risc és molt més gran que per als ciutadans de molts països veïns. Són dades d’una anàlisi de mortalitat entre homes i dones europeus durant els últims 40 anys que s’ha publicat en «British Medical Journal» i que reflecteixen una tendència decreixent en la taxa de mort d’aquest càncer a Europa, el segon més mortal, però que desvetlla considerables diferències entre homes i dones i entre regions d’Europa, com és el cas d’Espanya. Perquè al contrari que a Europa, on hi ha hagut una disminució en la mortalitat associada a aquest tumor, assenyala a ABC Fernando Rivera, cap de Servei d’Oncologia Mèdica de l’Hospital Universitari Marquès de Valdecilla de Santander, «a Espanya gairebé s’ha duplicat en aquest mateix període».

Les causes? Segons l’expert, i tal com es posen de manifest en el treball, poden ser dues: el canvi en els hàbits de vida, especialment de la dieta, i la implementació dels programes de prevenció en els països. En el període analitzat, 1970 i 2011, ha augmentat la mortalitat en un 27,8%, mentre que en altres països, com Alemanya, Àustria, Suïssa, Alemanya, la República Txeca, o Irlanda s’ha produït una reducció de més del 25% en homes i del 30% en dones.
És precisament en aquests països on la implementació de programes de prevenció i cribratge i l’ús de teràpies com la hidroteràpia de còlon està molt avançat i desenvolupat. A Alemanya i Suïssa la neteja intestinal és tan comú com la dental o una cura de pell. Molta gent és totalment receptiva als temes dels rentats intestinals i saber que només amb aquest mètode ja pots ajudar a prevenir el desenvolupament d’un càncer de còlon és un argument més que suficient per a realitzar-lo un cop l’any com a rutina.

En diverses clíniques d’Europa, la Hidroteràpia de còlon està integrada en les unitats d’atenció de l’aparell digestiu. Amb la Hidroteràpia de còlon en una hora qualsevol pacient estarà preparat per a realitzar una colonoscòpia o una intervenció del tub digestiu, sense esperar ni patir la preparació que es realitza en la majoria dels centres avui en dia a través de l’ús dels laxants.

L’informe recull dades sobre la mortalitat per càncer colorectal de 34 països europeus i fa servir la base de dades de mortalitat de l’Organització Mundial de la Salut que recull informació sobre els canvis en la mortalitat per càncer colorectal per edat i sexe entre 1970 i 2011. Mostra que entre 1989-2011, la mortalitat per càncer colorectal va augmentar en una mitjana del 6% per als homes i va disminuir en mitjana de 15% per a les dones.

Dieta mediterrània
El treball constata la “paradoxa mediterrània”. Tal com explica Rivera, s’observa que països en què la dieta mediterrània protegia enfront d’aquest càncer, Grècia, Itàlia, Portugal o Espanya, a l’abandonar el seu estil de vida i incorporar altres dietes menys saludables, han experimentat un augment en la mortalitat.»

Espero que hagi estat del teu interès.
Una abraçada,
Jordi Segura.
Director i osteòpata de Centre Kine.